Geoffrey Chaucer >> The Canterbury Tales (page 25)
meene of this, pradee!
As help me God, I laughe whan I thynke
How pitously anyght I made hem swynke.
And by my fey, I tolde of it no stoor,
They had me yeven hir gold and hir tresoor;
Me neded nat do lenger diligence
To wynne hir love, or doon hem reverence,
They loved me so wel, by God above,
That I ne tolde no deyntee of hir love.
A wys womman wol sette hire evere in oon
To gete hire love, ther as she hath noon.
But sith I hadde hem hoolly in myn hond,
And sith they hadde me yeven all hir lond,
What sholde I taken heede hem for to plese,
But it were for my profit and myn ese?
I sette hem so a-werke, by my fey,
That many a nyght they songen weilawey.
The bacoun was nat fet for hem, I trowe,
That som men han in Essex at Dunmowe.
I governed hem so wel after my lawe,
That ech of hem ful blisful was, and fawe
To brynge me gaye thynges fro the fayre.
They were ful glad whan I spak to hem faire,
For God it woot, I chidde hem spitously.
Now herkneth hou I baar me proprely,
Ye wise wyves, that kan understonde.
Thus shul ye speke and bere hem wrong on honde;
For half so boldely kan ther no man
Swere and lyen, as a womman kan.
I sey nat this by wyves that been wyse,
But if it be whan they hem mysavyse.
A wys wyf, it that she kan hir good,
Shal beren hym on hond the cow is wood,
And take witnesse of hir owene mayde,
Of hir assent; but herkneth how I sayde.
"Sir olde kaynard, is this thyn array?
Why is my neighebores wyf so gay?
She is honoured overal ther she gooth;
I sitte at hoom, I have no thrifty clooth.
What dostow at my neighebores hous?
Is she so fair? artow so amorous?
What rowne ye with oure mayde? benedicite,
Sir olde lecchour, lat thy japes be!
And if I have a gossib or a freend
Withouten gilt, thou chidest as a feend
If that I walke or pleye unto his hous.
Thou comest hoom as dronken as a mous
And prechest on thy bench, with yvel preef!
Thou seist to me, it is a greet meschief
To wedde a povre womman, for costage,
And if she be riche and of heigh parage,
Thanne seistow it is a tormentrie
To soffren hir pride and hir malencolie.
And if she be fair, thou verray knave,
Thou seyst that every holour wol hir have;
She may no while in chastitee abyde
That is assailled upon ech a syde.
Thou seyst, som folk desiren us for richesse,
Somme for oure shape, and somme for oure fairnesse,
And som for she kan outher synge or daunce,
And som for gentillesse and daliaunce,
Som for hir handes and hir armes smale;
Thur goth al to the devel by thy tale.
Thou seyst, men may nat kepe a castel wal,
It may so longe assailled been overal.
And if that she be foul, thou seist that she
Coveiteth every man that she may se;
For as a spaynel she wol on hym lepe
Til that she fynde som man hir to chepe;
Ne noon so grey goos gooth ther in the lake
As, seistow, wol been withoute make;
And seyst, it is an hard thyng for to welde
A thyng that no man wole, his thankes, helde.
Thus seistow, lorel, whan thow goost to bedde,
And that no wys man nedeth for to wedde,
Ne no man that entendeth unto hevene-
With wilde thonderdynt and firy levene
Moote thy welked nekke be to-broke!
Thow seyst that droppyng houses, and eek smoke,
And chidyng wyves maken men to flee
Out of hir owene hous, a benedicitee!
What eyleth swich an old man for to chide?
Thow seyst, we wyves wol oure vices hide
Til we be fast, and thanne we wol hem shewe.
Wel may that be a proverbe of a shrewe!
Thou seist, that oxen, asses, hors, and houndes,
They been assayd at diverse stoundes;
Bacyns, lavours, er that men hem bye,
Spoones and stooles, and al swich housbondrye,
And so been pottes, clothes, and array;
But folk of wyves maken noon assay
Til they be wedded, olde dotard shrewe!
Thanne, seistow, we wol oure vices shewe.
Thou seist also, that it displeseth me
But if that thou wolt preyse my beautee,
And but thou poure alwey upon my face,
And clepe me `faire dame' in every place,
And but thou make a feeste on thilke day
That I was born, and make me fressh and gay,
And but thou do to my norice honour,
And to my chamberere withinne my bour,
And to my fadres folk and hise allyes-
Thus seistow, olde barel ful of lyes!
And yet of oure apprentice Janekyn,
For his crisp heer, shynynge as gold so fyn,
And for he squiereth me bothe up and doun,
Yet hastow caught a fals suspecioun.
I wol hym noght, thogh thou were deed tomorwe.
But tel me this, why hydestow, with sorwe,
The keyes of my cheste awey fro me?
It is my good as wel as thyn, pardee;
What wenestow make an ydiot of oure dame?
Now, by that lord that called is seint Jame,
Thou shalt nat bothe, thogh that thou were wood,
Be maister of my body and of my good;
That oon thou shalt forgo, maugree thyne eyen.
What nedeth thee of me to enquere or spyen?
I trowe thou woldest loke me in thy chiste.
Thou sholdest seye, `Wyf, go wher thee liste,
Taak youre disport, I wol not leve no talys,
I knowe yow for a trewe wyf, dame Alys.'
We love no man that taketh kepe or charge
Wher that we goon, we wol ben at our large.
Of alle men yblessed moot he be,
The wise astrologien, Daun Ptholome,
That seith this proverbe in his Almageste:
`Of alle men his wysdom is the hyeste,
That rekketh nevere who hath the world in honde.'
By this proverbe thou shalt understonde,
Have thou ynogh, what thar thee recche or care
How myrily that othere folkes fare?
He is to greet a nygard, that wolde werne
A man to lighte his candle at his lanterne;
He shal have never the lasse light, pardee,
Have thou ynogh, thee thar nat pleyne thee.
Thou seyst also, that if we make us gay
With clothyng and with precious array,
That it is peril of oure chastitee;
And yet, with sorwe, thou most enforce thee,
And seye thise wordes in the apostles name,
`In habit, maad with chastitee and shame,
Ye wommen shul apparaille yow,' quod he,
`And noght in tressed heer and gay perree,
As perles, ne with gold, ne clothes riche.'
After thy text, ne after thy rubriche
I wol nat wirche, as muchel as a gnat!
Thou seydest this, that I was lyk a cat;
For whoso wolde senge a cattes skyn,
Thanne wolde the cat wel dwellen in his in.
And if the cattes skyn be slyk and gay,
She wol nat dwelle in house half a day,
But forth she wole, er any day be dawed,
To shewe hir skyn, and goon a caterwawed.
This is to seye, if I be gay, sire shrewe,
I wol renne out, my borel for to shewe.
Sire olde fool, what eyleth thee to spyen,
Thogh thou preye Argus, with hise hundred eyen,
To be my wardecors, as he kan best,
In feith he shal nat kepe me but me lest;
Yet koude I make his berd, so moot I thee.
Thou seydest eek, that ther been thynges thre,
The whiche thynges troublen al this erthe,
And that no wight ne may endure the ferthe.
O leeve sire shrewe, Jesu shorte thy lyf!
Yet prechestow, and seyst, an hateful wyf
Yrekened is for oon of thise meschances.
Been ther none othere maner resemblances
That ye may likne youre parables to,
But if a sely wyf be oon of tho?
Thou likenest wommenes love to helle,
To bareyne lond, ther water may nat dwelle.
Thou liknest it also to wilde fyr;
The moore it brenneth, the moore it hath desir
To consume every thyng that brent wole be.
Thou seyst, right as wormes shendeth a tree,
Right so a wyf destroyeth hir housbond.
This knowe they, that been to wyves bonde."
Lordynges, right thus, as ye have understonde,
Baar I stifly myne olde housbondes on honde,
That thus they seyden in hir dronkenesse,
And al was fals, but that I took witnesse
On Janekyn and on my nece also.
O lord, the pyne I dide hem, and the wo
Ful giltelees, by Goddes sweete pyne!
For as an hors I koude byte and whyne,
I koude pleyne, thogh I were in the gilt,
Or elles often tyme hadde I been spilt.
Who so that first to mille comth first grynt;
I pleyned first, so was oure werre ystynt.
They were ful glad to excuse hem ful blyve
Of thyng of which they nevere agilte hir lyve.
Of wenches wolde I beren hym on honde,
Whan that for syk unnethes myghte he stonde,
Yet tikled it his herte, for that he
Wende that I hadde of hym so greet chiertee.
I swoor that al my walkynge out by nyghte
Was for tespye wenches that he dighte.
Under that colour hadde I many a myrthe;
For al swich thyng was yeven us in oure byrthe,
Deceite, wepyng, spynnyng, God hath yeve
To wommen kyndely whil they may lyve.
And thus of o thyng I avaunte me,
Atte ende I hadde the bettre in ech degree,
By sleighte, or force, or by som maner thyng,
As by continueel murmure or grucchyng.
Namely a bedde hadden they meschaunce;
Ther wolde I chide and do hem no plesaunce,
I wolde no lenger in the bed abyde,
If that I felte his arm over my syde
Til he had maad his raunsoun unto me;
Thanne wolde I suffre hym do his nycetee.
And therfore every man this tale I telle,
Wynne who so may, for al is for to selle.
With empty hand men may none haukes lure,-
For wynnyng wolde I al his lust endure
And make me a feyned appetit;
And yet in bacoun hadde I nevere delit;
That made me that evere I wolde hem chide.
For thogh the pope hadde seten hem biside,
I wolde nat spare hem at hir owene bord,
For by my trouthe I quitte hem word for word.
As help me verray God omnipotent,
Though I right now sholde make my testament,
I ne owe hem nat a word, that it nys quit.
I broghte it so aboute by my wit,
That they moste yeve it up as for the beste,
Or elles hadde we nevere been in reste.
For thogh he looked as a wood leoun,
Yet sholde he faille of his conclusioun.
Thanne wolde I seye, "Goode lief, taak keepe,
How mekely looketh Wilkyn oure sheepe!
Com neer, my spouse, lat me ba thy cheke,
Ye sholde been al pacient and meke,
And han a sweete spiced conscience,
Sith ye so preche of Jobes pacience.
Suffreth alwey, syn ye so wel kan preche,
And but ye do, certein we shal yow teche
That it is fair to have a wyf in pees.
Oon of us two moste bowen, doutelees,
And sith a man is moore resonable,
Than womman is, ye moste been suffrable."
Swiche maneer wordes hadde we on honde.
Now wol I speken of my fourthe housbonde.
My fourthe housbonde was a revelour,
This is to seyn, he hadde a paramour,
And I was yong and ful of ragerye,
Stibourne and strong, and joly as a pye.
Wel koude I daunce to an harpe smale,
And synge, ywis, as any nyghtyngale,
Whan I had dronke a draughte of sweete wyn.
Metellius, the foule cherl, the swyn,
That with a staf birafte his wyf hire lyf,
For she drank wyn, thogh I hadde been his wyf,
He sholde nat han daunted me fro drynke.
And after wyn on Venus moste I thynke,
For al so siker as cold engendreth hayl,
A likerous mouth moste han a likerous tayl.
In wommen vinolent is no defence,
This knowen lecchours by experience.
But, Lord Crist! whan that it remembreth me
Upon my yowthe and on my jolitee,
It tikleth me aboute myn herte-roote.
Unto this day it dooth myn herte boote
That I have had my world, as in my tyme.
But age, allas, that al wole envenyme,
Hath me biraft my beautee and my pith!
Lat go, fare-wel, the devel go therwith!
The flour is goon, ther is namoore to telle,
The bren as I best kan, now moste I selle;
But yet to be right myrie wol I fonde.
Now wol I tellen of my fourthe housbonde.
I seye, I hadde in herte greet despit
That he of any oother had delit;
But he was quit, by God and by Seint Joce!
I made hym of the same wode a croce;
Nat of my body in no foul manere,
But certeinly, I made folk swich cheere
That in his owene grece I made hym frye
For angre and for verray jalousye.
By God, in erthe I was his purgatorie,
For which I hope his soule be in glorie,
For God it woot, he sat ful ofte and song
Whan that his shoo ful bitterly hym wrong!
Ther was no wight save God and he, that wiste
In many wise how soore I hym twiste.
He deyde whan I cam fro Jerusalem,
And lith ygrave under the roode-beem,
Al is his tombe noght so curyus
As was the sepulcre of hym Daryus,
Which that Appelles wroghte subtilly.
It nys but wast to burye hym preciously,
Lat hym fare-wel, God yeve his soule reste,
He is now in his grave, and in his cheste.
Now of my fifthe housbonde wol I telle.
God lete his soule nevere come in helle!
And yet was he to me the mooste shrewe;
That feele I on my ribbes al by rewe,
And evere shal, unto myn endyng day.
But in oure bed he was ful fressh and gay,
And therwithal so wel koude he me glose
Whan that he solde han my bele chose,
That thogh he hadde me bet on every bon
He koude wynne agayn my love anon.
I trowe I loved hym beste, for that he
Was of his love daungerous to me.
We wommen han, if that I shal nat lye,
In this matere a queynte fantasye;
Wayte what tthyng we may nat lightly have,
Ther-after wol we crie al day and crave.
Forbede us thyng, and that desiren we;
Preesse on us faste, and thanne wol we fle;
With daunger oute we al oure chaffare.
Greet prees at market maketh deere ware,
And to greet cheep is holde at litel prys;
This knoweth every womman that is wys.
My fifthe housbonde, God his soule blesse,
Which that I took for love and no richesse,
He somtyme was a clerk of Oxenford,
And hadde left scole, and wente at hom to bord
With my gossib, dwellynge in oure toun,
God have hir soule! hir name was Alisoun.
Title: The Canterbury Tales
Author: Geoffrey Chaucer
Viewed 63942 times